proving my point — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «proving my point»

proving my pointдоказал свою точку зрения

— I proved my point.
— Я доказал свою точку зрения.
You proved your point in song format.
Ты доказал свою точку зрения в форме песни.
I have proven my point.
Я доказал свою точку зрения!
Certainly, the Seeker has proven his point.
Собственно, Искатель доказал свою точку зрения.
Did you prove your point?
Доказал свою точку зрения?
Показать ещё примеры для «доказал свою точку зрения»...
advertisement

proving my pointдоказывает мою точку зрения

It just proves my point.
Это только доказывает мою точку зрения.
Not in the allotted time, no, which just goes to prove my point.
Нет в отведенное время, нет, что только доказывает мою точку зрения.
That proves my point.
Это доказывает мою точку зрения.
Which proves my point.
Что доказывает мою точку зрения.
And by the way, it proves my point.
И кстати, это доказывает мою точку зрения.
Показать ещё примеры для «доказывает мою точку зрения»...
advertisement

proving my pointдоказал

Fine, you proved your point.
Ладно, ты доказал всё,что хотел.
Well, obviously, I've heard other black jokes but I think I've proven my point.
Ладно. Допустим, я слышал и другие шутки про черных но, мне кажется, я уже доказал, что хотел.
I think you've proved your point.
Я думаю, ты уже все доказал.
You've proven your point.
Ты всё доказал.
I should start saving these to prove my point.
Надо начать сохранять их, чтобы доказать это.
Показать ещё примеры для «доказал»...
advertisement

proving my pointдоказал свою правоту

Coming up now is a film which shall prove my point.
А сейчас фильм, который докажет мою правоту
Maybe not, but it'll prove my point.
Возможно, но это докажет мою правоту.
Enough is enough, you've proved your point.
Хватит, вы доказали свою правоту.
You've proved your point.
Вы доказали свою правоту.
You proved your point.
Ты доказал свою правоту.
Показать ещё примеры для «доказал свою правоту»...

proving my pointдоказывает мою правоту

Your sarcasm proves my point.
Ваш сарказм доказывает мою правоту.
That pamphlet in your hand, Commandant, will prove my point.
Статья, которую вы держите, комендант, доказывает мою правоту.
Their response only proves my point.
Их реакция только доказывает мою правоту.
This just proves my point.
Это просто доказывает мою правоту.
Which proves my point.
Что доказывает мою правоту.
Показать ещё примеры для «доказывает мою правоту»...

proving my pointчто я прав

I proved my point, Dixon.
Видишь? Я прав, Диксон.
Thus proving my point.
Значит, я прав.
The fact that you still can't admit it Just proves my point.
То, что ты до сих пор не можешь это признать, лишь доказывает, что я прав.
Keep talking, I'll prove my point.
Продолжай говорить и увидишь, что я прав.
You proved your point.
Ты доказал, что прав.
Показать ещё примеры для «что я прав»...