proton — перевод на русский

/ˈprəʊtɒn/ Воспроизвести аудиопроизношение

proton — протонов

The fusion of neutron and protons creates a tremendous force equivalent to 10 of gravitation.
Синтез нейтрона и протонов создает колоссальную силу эквивалентную использованию десятков килотонн взрывчатых веществ.
You dig in one place... eureka! The nucleus is made of protons.
В одном месте копнули — ага, ядро состоит из протонов.
But deep inside the atom hidden far beneath the outer electron cloud is the nucleus, composed chiefly of protons and neutrons.
Но глубоко внутри атома, далеко скрытое под облаком электронов, находится ядро, состоящее в основном из протонов и нейтронов.
The number of elementary particles protons, neutrons and electrons in the accessible universe is of the order of 10 to the 80th.
Количество элементарных частиц — протонов, нейтронов и электронов — в видимой вселенной составляет порядка 10 в 80-й степени.
The fact that atoms are composed of only three kinds of elementary particles protons, neutrons and electrons is a comparatively recent finding.
Тот факт, Что атомы состоят лишь из трех видов элементарных частиц: протонов, нейтронов и электронов — есть открытие относительно недавнего времени.
Показать ещё примеры для «протонов»...
advertisement

proton — протонные

Proton?
Протонные?
Proton torpedoes.
Протонные торпеды.
And that common ancestor was something that lived in those ancient undersea vents, four billion years ago, where naturally-occurring proton gradients provided the energy for the first life.
А он, в свою очередь, жил в древних подводных источниках, 4 миллиарда лет назад, в которых природные протонные градиенты производили энергию для первых живых существ.
The spark of life is proton gradients.
Это протонные градиенты.
Tell your ghostbusters to charge up their proton packs.
Скажи своим охотникам за приведениями зарядить свои протонные рюкзаки.
Показать ещё примеры для «протонные»...
advertisement

proton — протонный

But we are having a special this week on proton charging and storage of the beast.
Но у нас скидки на этой неделе на протонный заряд и хранение твари.
Uh, excuse me, Professor Brainiac... but I worked in a nuclear power plant for 10 years... and, uh, I think I know how a proton accelerator works.
Извините, профессор Браньяк, я проработал на атомной электростанции 10 лет и думаю что знаю: как работает протонный ускоритель.
There are 2 components. A high energy proton accelerator and a matter phase modulator.
— Тут 2 составные.Высоко энергитический протонный ускоритель и фазовый модулятор материи.
Now, the fuel cell produces and exploits its proton gradient artificially.
Топливная батарея создает и использует протонный градиент искусственно.
So, here is that proton gradient, that source of energy for life.
Получаем протонный градиент — источник энергии для жизни.
Показать ещё примеры для «протонный»...
advertisement

proton — снаряды

Okay, but if we win, Zeb goes free, and we take all the proton bombs in the hangar.
Если победим — вы освободите Зеба, а мы заберем все снаряды из ангара.
Look! Proton bombs.
Вон снаряды!
This old transport's the perfect place to find weapons, ammo, maybe even some proton bombs.
Идеальное место, чтобы найти оружие, боеприпасы, а может и снаряды.
The proton bombs. We roll 'em across the hangar and into the feet of the walkers.
Выкатим снаряды к воротам под ноги шагоходов.
More proton bombs in there than we can carry.
Мы столько снарядов не унесем.
Показать ещё примеры для «снаряды»...

proton — протонных

Simple organisms that exploited energy from the naturally-occurring proton gradients in the vents.
Простые организмы, использовавшие энергию из природных протонных градиентов, расположенных в жерлах.
So, the fascinating thing is that all these animals and plants, and in fact virtually every living thing on the planet, uses proton gradients to produce energy to live.
И что самое удивительное, все эти животные и растения, да и вообще _все_ живые существа на планете получают энергию для жизни при помощи протонных градиентов. Но почему?
The dragonfly draws its energy from proton gradients, the fundamental chemistry that powers life.
Стрекоза получает энергию из протонных градиентов, базовой химической реакции, питающей жизнь.
We have all the proton torpedoes we need for this mission.
Нам хватит протонных торпед.
And it's thought that the first life on our planet may have exploited the energy released in those natural proton waterfalls.
Считается, что первая жизнь на нашей планете питалась энергией, полученной как раз в таких естественных протонных водопадах.
Показать ещё примеры для «протонных»...