protecting her cub — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «protecting her cub»

protecting her cubзащищающая своего детёныша

See, Crickett, it was all just a big misunderstanding like.. She was a mama lion protecting her cub.
Видишь, Крикетт, мы просто не поняли друг друга, она как львица, защищающая своего детёныша.
I'm a mama bear fiercely protecting her cub.
Я мама медведица, защищающая своего детеныша.
You judge me that I fought like a tigress protecting her cubs.
Тигрица, защищающая детёнышей, вот кем я была.
The traveller, protecting his cub.
Человек защищающий своего детёныша.
advertisement

protecting her cubзащищает своих детёнышей

The lioness will fiercely protect her cubs, regardless of the consequences.
Львица будет яростно защищать своих детенышей, несмотря ни на что.
Like a mother protecting her cub.
Мамаша защищает своего детеныша.
Protecting her cub.
Защищая своего детеныша.
— A lioness always protects her cubs.
— Львица всегда защищает своих детенышей.
advertisement

protecting her cubзащитить своего детёныша

Once upon a time, there was a mother lion who was too weak to protect her cub.
Давным-давно, жила львица, которая была слишком слаба, чтобы защитить своего детеныша.
The female moves to escape and protect her cub.
Самка пытается убежать и защитить своего детёныша.
You were a lioness doing what she had to do to protect her cubs.
Вы были львицей, которая делала всё возможное, чтобы защитить своих детёнышей.
advertisement

protecting her cub — другие примеры

Oven wolves protect their cubs; never mind humans
Даже волки защищают своих щенков, а yж люди — тем более.
And the mother bear's off to protect her cub.
И мама-медведица кинулась защищать медвежонка.