protect my family — перевод на русский

protect my family — защитить свою семью

So to protect my family, I told them I could find one.
Чтобы защитить свою семью, я сказал им, что могу найти покупателя.
You gotta do what you can to protect your family.
Ты должен делать все, что можешь, чтобы защитить свою семью.
I would do whatever it takes to protect my family.
Я пойду на все, чтобы защитить свою семью.
My father did what he had to do to protect his family.
Мой отец сделал то, что должен был, чтобы защитить свою семью.
I know how to protect my family, Alex.
Алекс, я знаю, как защитить свою семью.
Показать ещё примеры для «защитить свою семью»...
advertisement

protect my family — защищать свою семью

I will protect my family my way.
Я буду защищать свою семью по-своему.
To protect your family.
Защищать свою семью.
I had to protect my family, so I got rid of Lori.
Я должен защищать свою семью, так что я избавился от Лори.
But when bad things happen, when people start worrying about keeping their jobs, protecting their families...
Но от того, чья карьера висит на волоске; от того, кому приходиться защищать свою семью...
I swore no matter what, I would protect my family.
Я поклялся, что, несмотря ни на что, я буду защищать свою семью.
Показать ещё примеры для «защищать свою семью»...
advertisement

protect my family — защиты своей семьи

GEMMA: Yeah, there's a lot of things I'd do to protect my family.
Да, я многое бы сделала ради защиты своей семьи.
You'd do anything to protect your family, wouldn't you, Mrs. Hayes?
Вы бы сделали все что угодно ради защиты своей семьи, не так ли, Миссис Хэйс?
I just want to do everything I can to protect my family.
Я просто хочу сделать все, что в моих силах для защиты моей семьи.
Currency to protect my family.
Деньги для защиты моей семьи.
So buying that car, that was protecting your family?
Значит, покупка машины это — защита твоей семьи?
Показать ещё примеры для «защиты своей семьи»...
advertisement

protect my family — своей семьи

I had to protect my family from the truth.
Я должен был скрыть правду от своей семьи.
I am in the business of making money, and protecting my family's good name.
Я делаю деньги. И защищаю доброе имя своей семьи.
He would kill someone to protect his family.
Способен убить, если угрожают его семье.
— I was protecting my family.
— А свою семью.
But I have to do this, to protect us, to protect our family.
Но я должна это сделать, чтобы защитить нас и нашу семью.
Показать ещё примеры для «своей семьи»...