protect my country — перевод на русский

protect my country — защищать нашу страну

Our duty is to protect our country by following strict military rules.
Наш долг защищать нашу страну, следуя прямым военным приказам!
As unfortunate as that is, we still need to protect our country.
Но к сожалению, нам все еще нужно защищать нашу страну.
How do we protect our country, our oil?
Как мы будем защищать нашу страну, нашу нефть?
Protecting our country had always been my dream, but my life took a very drastic turn.
Защищать нашу страну всегда было моей мечтой, но моя жизнь очень резко изменилась.
Protecting our country had always been my dream, but my life took a turn.
Защищать нашу страну всегда было моей мечтой, но моя жизнь очень резко изменилась.
Показать ещё примеры для «защищать нашу страну»...
advertisement

protect my country — защитить мою страну

I have spent many years of my life trying to protect my country from self-important children like you.
Я потратил многие годы своей жизни пытаясь защитить мою страну от таких самоуверенных детишек как вы.
— Yes, to protect my country.
— Да, чтобы защитить мою страну.
I've worked hard to serve and protect my country.
Я трудился, чтобы защитить мою страну.
I can make this very unpleasant for you, so I suggest you carefully consider your responses here... because there is nothing that I won't do to protect my country.
Все может обернуться очень неприятно для вас, поэтому предлагаю тщательно рассматривать ваши ответы... Потому что я не постою ни перед чем, чтобы защитить мою страну.
It's funny, though, you checking on my paperwork, 'cause the whole reason I joined the army was to protect my country from people nobody bothered checking on.
Это забавно, хотя можете проверить мои документы, потому что смысл того, что я пошёл в армию был в том, чтобы защитить мою страну от людей, которых никто не удосужился проверить.
Показать ещё примеры для «защитить мою страну»...