property tax — перевод на русский

На русский язык «property tax» переводится как «налог на имущество».

property tax — налог на имущество

What about Kruse and his property tax?
И Крузе и налог на имущество?
Yeah, gotta do what I can with my sister stealing a bunch of our property tax money.
Ага, должен сделать все, что смогу с сестрой, которая украла кучу наших денег на налог на имущество.
I expect property tax to bring upwards of two million dollars into the city every year.
Я ожидаю, что годовой налог на имущество принесет 2 миллиона долларов в бюджет города.
I hope you like property taxes, kid.
Надеюсь, тебе нравится налог на имущество, малыш.
There's no way she's gonna make the money back for the property tax.
Ей не удастся вернуть деньги за налог на имущество.
Показать ещё примеры для «налог на имущество»...
advertisement

property tax — налог на недвижимость

Bump the property tax rate?
Поднять налог на недвижимость?
I gotta pay the property tax.
Мне нужно заплатить налог на недвижимость.
And the last 50 bucks to the property tax, yo.
Последние 50 баксов за налог на недвижимость.
Pay the property tax.
Заплати налог на недвижимость.
Your property taxes I'm concerned with.
Беспокойство вызывает не ваш налог на недвижимость.
Показать ещё примеры для «налог на недвижимость»...
advertisement

property tax — налоги

Are you trying to avoid property taxes?
Ты устал платить налоги?
But between the property taxes and the fertilizer costs, and insurance...
Но, учитывая налоги на землю, стоимость удобрения и страховки...
Utilities, property taxes... Yes.
Коммунальные услуги, налоги...
I'm working up his property taxes, credit cards.
Я просматривал его налоговые и финансовые документы.
— And the property taxes are insane.
— И налоги дикие.
Показать ещё примеры для «налоги»...
advertisement

property tax — налоги на собственность

I've already sold off half the furniture to pay the property taxes.
Я и так уже половину мебели продал, чтобы оплатить налоги на собственность.
Your property taxes will be paid for on a biannual bases, and I'll be checking on you from time to time to make sure you're still safe.
Налоги на собственность будут оплачивать раз в полгода. Я буду навещать вас время от времени, чтобы убедиться, что вы в порядке.
‐ Religious status will not only legitimize us but free us from the shitload of property tax we have to pay, and we can thrive.
Статус религии не только узаконит нас, но и освободит от хреновой тучи налогов на собственность, мы сможем преуспеть.
How much do we pay a year in property tax?
Какой у на налог на собственность в год?
Under the mills act, he would be entitled to a huge reduction in property taxes.
И по закону он имеет право на огромное сокращение налога на собственность.