proper tools — перевод на русский

proper tools — нужных инструментов

As far as I can without proper tools.

Насколько это возможно без нужных инструментов.

I don't have the proper tools to perform this operation.

У меня нет нужных инструментов, чтобы провести эту операцию.

These wounds had to have been made with proper tools and precision.

Эти раны должны были быть сделаны нужными инструментами и с невероятной точностью.

Okay, I'll go and I'll bring back the proper tools.

Ладно, я пойду и принесу нужные инструменты.

I'm taking you shopping. If you're going to be single, you need the proper tools.

Если будешь одиноким, надо подобрать инструменты.

Proper tools for the cattle... (breathing heavily)

И инструменты для скота.

We're not going any further without the proper tools.

Теперь нам нужны другие инструменты.

And if you don't have the proper tools or the know-how, it can seem totally useless and futile.

И если у тебя нет инструментов или умения, он может показаться тебе абсолютно бесполезным.

I can't guarantee you anything, but if I had the proper tools...

Я ничего не могу гарантировать, но если у меня будут подходящие инструменты...

But if I had proper tools, I could've have done a much better job.

Но если бы у меня были подходящие инструменты, я мог бы сделать его гораздо лучше.

We need the proper tools.

Нужны настоящие инструменты.

It just needed a little cleaning, a few lights, Proper tools, of course.

Ему не хватало лишь немного уборки, света, приличных инструментов, конечно же.

For that matter, I'm sure they could've stopped the ship for longer than 12 hours to find it and recover it with the proper tools.

Поэтому, уверен, они могли остановить корабль больше, чем на 12 часов, чтобы ее найти и собрать подходящим оборудованием.

I want proper tools.

Мне нужно что-то более подходящее.

Good to finally have the proper tools and medicines.

Хорошо наконец иметь необходимые инструменты и медикаменты.

Показать ещё примеры...

Текст комментария:

Электронная почта: