proper response — перевод на русский

proper response — надлежащий ответ

It is our opinion that only the extinct humpback whale can give a proper response to the probe.
Немедленно. Только вымершие горбатые киты могут дать зонду надлежащий ответ.
What if you were to write this was so far beyond one's experience, silence is the only proper response?
Что если вы напишете, что это был настолько из ряда вон выходящий опыт, что тишина — единственный надлежащий ответ?
advertisement

proper response — реагировать

Yes, but the proper response to a mistake usually isn't a quick visit to Fakeytown.
Да, но реагировать на это надо не отъездом в тридевятое царство.
I'm David and I need to know what the proper response is when you find your boyfriend flirting with another guy in front of you?
Меня зовут Дэвид, и я хотел бы знать, как я должен реагировать, когда вижу, что мой парень открыто флиртует с каким-то другим парнем прямо передо мной?
advertisement

proper response — другие примеры

No,that's not the proper response.
Нет, это неподходящий ответ.
I'm more concerned we have the proper response when he does.
Меня больше беспокоит сейчас, что ответственности на нас больше, чем на нем.
Proper response is: «How can I help you, Detectives?»
Правильный ответ: «Чем я могу вам помочь, детективы»?
I am well aware that the world outside our walls is descending into chaos, but causing chaos cannot be a proper response
Я прекрасно знаю, что мир за стенами погружается в хаос, но создание хаоса — не ответ.
I believe life tries to kill you from the moment you are born. And the only proper response is to fight back at every moment.
Я верю, что жизнь пытается убить всех ещё с момента рождения, и единственный верный ответ — это постоянное сопротивление!
Показать ещё примеры...