proper manner — перевод на русский

proper manner — в надлежащем порядке

You will address the Emperor in a proper manner.
Ты будешь обращаться к императору в надлежащем порядке.
We must consider the evidence in the proper manner.
Мы всесторонне изучим факты в надлежащем порядке.
advertisement

proper manner — какие хорошие манеры

You'll be taught proper manners, and the art of deception.
Тебя научат хорошим манерам и искусству обольщения
Proper manners!
Какие хорошие манеры!
advertisement

proper manner — другие примеры

Señor, if I understand you correctly, and I do, even so, you will have to register in the proper manner.
Сеньор, если я вас правильно понял, а это так, в таком случае вы должны зарегистрироваться соответствующим образом.
If you have any accusations to make, make them in the proper manner.
Если ко мне претензии, выражайте их вежливо.
When you're in respectable people's houses, you will desport yourself in a right and proper manner.
Когда вы находитесь в респектабельном доме, вы должны вести себя правильно и прилично.
In the due course of time, of course, I quite agree, when it can be released in the proper manner.
— Я пыталась раз или два уйти. Но она удержала меня, и мне было очень неловко и мистеру Фёргюсону тоже, поэтому он вышел на палубу.
I can tell you now, James Bloggs, that I am going to go upstairs in the proper manner.
Сразу тебе говорю, Джеймс Блоггс, что я буду ходить в туалет наверху как полагается.
Показать ещё примеры...