proper doctor — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «proper doctor»
proper doctor — настоящий доктор
A proper doctor.
Настоящий доктор.
You're a proper doctor?
Ты теперь настоящий доктор?
Yeah, well, proper doctors.
Для настоящих докторов (*). Хирургов. Вот, как он, например.
advertisement
proper doctor — настоящих врачей
Like proper doctors used to do.
Как настоящие врачи.
I'll come back and see the proper doctor.
Я вернусь и проконсультируюсь с настоящим врачом.
I've never done anything to make the world a better place, like you two proper doctors, so... just save yourselves.
Я не сделал ничего, чтоб улучшить этот мир, в отличии от вас, настоящих врачей, так что... просто спасайтесь сами.
advertisement
proper doctor — нормального врача
A proper doctor.
Нормального врача.
You haven't been to a proper doctor?
А у нормального врача ты была?
advertisement
proper doctor — другие примеры
He's not even a proper doctor.
Он ведь еще даже не врач.
You are now a... (slow motion) proper doctor!
И теперь он... наас-тояяя-щий доктор!
He needs a proper doctor!
Ему нужен хороший врач!
— It's like we're proper doctors.
— Мы, словно нормальные доктора.
Not an alien doctor, a proper doctor, a doctor of medicine.
Не инопланетного, а обычного, медицинского доктора.
Показать ещё примеры...