promising career — перевод на русский

promising career — многообещающей карьеры

Do you see him in his plain pine box... crushed by your failure... the sorry, petty end of a promising career?
Вы представляете, как он лежит в простом сосновом гробу,.. ...раздавленный вашей неудачей,.. ...жалким, ничтожным окончанием вашей многообещающей карьеры?
That hole is the grave of your very promising career.
Эта яма — могила твоей многообещающей карьеры.
Jenna is squeezing out the last golden droplets of her once promising career.
Пока мы болтаем, Дженна выжимает последние золотые капельки, своей когда-то многообещающей карьеры.
He had to take the enormous risk to abandon his promising career as an economist to start from scratch.
Он должен был принять огромный риск отказаться от его многообещающей карьеры в качестве экономиста чтобы начать все с нуля.
From promising careers... and their ten-year-old son.
От многообещающей карьеры... и от своего десятилетнего сына.
Показать ещё примеры для «многообещающей карьеры»...