promised to take care of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «promised to take care of»
promised to take care of — обещал заботиться обо
You promised to take care of me!
Ты обещал заботиться обо мне!
and you promised to take care of me forever.
и обещал заботиться обо мне вечно.
I didn't promise to take care of every Jew in Lvov.
Я не обещал заботиться обо всех евреях Львова.
He promised to take care of you.
Он обещал заботиться о тебе.
He promise to take care of you?
Он обещал заботиться о тебе?
Показать ещё примеры для «обещал заботиться обо»...
advertisement
promised to take care of — обещал позаботиться о
He promised to take care of you on the outside.
Он обещал позаботиться о тебе снаружи.
I promised to take care of Roger.
Я обещал позаботиться о Роджере.
— We promised to take care of that child.
— Мы обещали позаботиться об этом ребенке.
Listen, I promise to take care of myself.
Обещаю позаботиться о себе.
I don't know how good he his, but he promised to take care of me.
Не знаю, насколько он хорош, но обещал обо мне позаботиться.
Показать ещё примеры для «обещал позаботиться о»...
advertisement
promised to take care of — пообещал обо всём позаботиться
Choinski probably promised to take care of the family while the kid goes down, figuring he'd do a short bid.
Чоински, наверное, пообещал позаботиться о семье, пока мальчишка будет сидеть, понимая, что срок он получит небольшой.
If he promises to take care of it.
Если он пообещает о ней позаботиться.
But she remained devoted to me until the very end -— even got Bobby to promise to take care of me if anything happened to her.
Но она осталась предана мне до самого конца Даже, когда Бобби пообещал Позаботится обо мне, если что-то с ней случится
You promised to take care of his family and assigned him a doctor, so if he did have any health problems, he could keep them in-house.
Вы пообещали позаботиться о его семье и назначили ему врача, так что если у него были какие-либо проблемы со здоровьем, это могло оставаться внутри фирмы.
I won't say anything if you promise to take care of yourself.
Я ничего не скажу, если пообещаешь позаботиться о себе.
Показать ещё примеры для «пообещал обо всём позаботиться»...