profiteer — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «profiteer»
/ˌprɒfɪˈtɪə/
Варианты перевода слова «profiteer»
profiteer — спекулянт
Why, yes, but, why, I'd feel like a profiteer, you know.
Да, но вы знаете, я чувствую себя, как спекулянт.
To him, you're profiteers who milk the system.
Он говорит, что ты спекулянт, который наживается на обществе.
Your dad's no profiteer!
Ваш папа паразит и спекулянт?
If Lyritrol is faulty, it's not because I'm a profiteer, it's because I'm a damn fool.
Если Лиритрол с изъяном, то это не потому, что я спекулянт, а потому, что я идиот.
— You're a profiteer.
— Вы спекулянт.
Показать ещё примеры для «спекулянт»...
advertisement
profiteer — спекуляции
— The act is to prevent profiteering.
— Закон направлен против спекуляций.
I mean, I get that there's a rule against hurting us, but there are also rules against extortion, war profiteering, and murder.
Да, я понимаю, что есть правило против причинения нам вреда, но есть и другие законы против шантажа, спекуляций, убийства.
There will be no hoarding. There will be no sudden profiteering.
Мы не допустим спекуляции товарами.
Court-martialed, dishonorably discharged for black market profiteering.
Осуждён, уволен с позором за спекуляции на чёрном рынке.
Axelrod magically became the poster child for Wall Street malfeasance and profiteering off terrorism.
Аксельрод чудесным образом стал образцом правонарушений с Уолл Стрит и спекуляций на тему терроризма.
Показать ещё примеры для «спекуляции»...
advertisement
profiteer — наживается
You have called me a liar and a thief and a war profiteer!
Вы назвали меня негодяем, который наживается на войне.
My God, look at that. A war profiteer! Looks just like us!
Вот кому война приносит прибыль глянь, прям как у нас такие же свиньи(про тех,кто наживается на войне)
The Chaos Killer's been selling T-shirts of himself, profiteering off his notoriety.
Хаотичный Убийца продаёт футболки со своим портретом, наживаясь на своей дурной славе.
— ...wasn't a war profiteer.
-... не наживался на войне.
Profiteering?
Наживаясь?
Показать ещё примеры для «наживается»...