profile of the killer — перевод на русский

profile of the killer — профиль убийцы

Look, I was building a psychological profile of the killer, and I was storing the notes on my phone; I... so I...

Я разработала психологический профиль убийцы и сохранила на телефоне.

— But we can construct a basic profile of the killer.

— Но мы можем составить базовый профиль убийцы.

...a profile of the killer.

... профиль убийцы.

I-I wondered... what you thought of my profile of the killer.

Мне бы хотелось... знать, что ты думаешь о моём профиле убийцы.

There have been two victims so far, But I've constructed a psychological profile Of the killer, and I don't think it's going to end there.

Уже есть два жертвы, но я составила психологический портрет убийцы и не думаю, что на этом все закончится.

If you want to play shrink, help me come up with a psychological profile of this killer.

Если хочешь поиграть в психиатра, помоги мне составить психологический портрет убийцы.

Maybe one of the detectives on II Mostro... was looking at profiles of killers...

Может быть, кто-то из детективов, работавших по делу Монстра,.. ...составлял его психологический портрет.

I'm choosing to factor that into my psychological profile of a killer.

Я предпочитаю учитывать это при составлении моего психологического профиля убийцы.

Well, psych profiles of killers that freeze their victims kind of go all over the place.

Итак, психопрофиль убийц, которые замораживают свои жертвы, типаж достаточно распространенный.

Experts who were creating a psychological profile of the killer believed that he was reproducing this scene.

Эксперты, которые создавали психологический профиль, считают, что он воспроизводил именно эту сцену.