proficiency — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «proficiency»

/prəˈfɪʃənsi/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «proficiency»

proficiencyвелосипеде

The entire information and research database for this station consists of a list of pub opening hours... and a leaflet on cycling proficiency.
Вся информационная и исследовательская база данных участка Состоит из списка пабов и времени их открытия... И рекламной листовки обучения езды на велосипеде.
Like camping, or cycling proficiency.
Как поход или езда на велосипеде.
It makes an utter nonsense of everything I've told them during cycling proficiency.
Это перечеркнёт всё, что я рассказывала им о сноровке езды на велосипеде.
advertisement

proficiencyмастерством

— With great proficiency.
С большим мастерством.
I am attempting to make physical contact, but you are boxing with great proficiency.
Я пытаюсь добиться физического контакта, но сегодня ты боксируешь с большим мастерством.
You might want to give us a job that requires a little less technical proficiency.
Лучше бы вы дали нам задание, которое требует меньше технического мастерства.
advertisement

proficiencyпрофессионализме

Your proficiency is not in any way in doubt, Mrs Turner.
В вашем профессионализме нет никаких сомнений, миссис Тернер.
No one's doubting your proficiency here, ok?
Никто не сомневается в твоем профессионализме, хорошо?
She has a Ph.D. in astrophysics... and she's also a civilian contractor... so you don't salute her, but you better listen to her... because the Pentagon listens to her about your proficiency.
Она кандидат наук по астрофизике... в то же время она является гражданским подрядчиком... так что Вам необязательно отдавать ей честь, однако слушать вы должны ее внимательно... потому что в Пентагоне будут прислушиваться к ее рассказам об уровне вашего профессионализма.
advertisement

proficiencyквалификации

I can see you have a professional proficiency level in this field.
Я вижу, что ты владеешь квалификацией в этой области.
And this is part of your proficiency evaluation
И это влияет на оценку Вашей квалификации.

proficiency — другие примеры

We must consider their proficiency.
Нам следует уже сейчас задуматься об их профессиональной классификации.
The game adjusts to meet, and on the last shot exceed the proficiency of the players.
Игра адаптируется с целью соответствовать, а при последнем выстреле превзойти способности игрока.
But it is my duty to keep her functioning at peek proficiency.
Но держать его на пике производительности — моя обязанность.
And I ain't just talking about her proficiency with firearms.
И я говорю не только о ее умении стрелять.
And I ain'tjust talking about her proficiency with firearms.
И я говорю не только о ее мастерстве владения огнестрельным оружием.
Показать ещё примеры...