productive forces — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «productive forces»

productive forcesпроизводительных сил

The maturing of productive forces... cannot guarantee such power, even by the detour of increased dispossession that it brings.
Рост производительных сил не может этого гарантировать, даже если из-за него будет постоянно возрастать экспроприация.
The development of productive forces is linked to the exploitation of man by man
Развитие производительных сил связано с развитием форм эксплуатации человека человеком.
advertisement

productive forcesпроизводственные мощности

What will your productive forces produce?
Что эти ваши производственные мощности производят?
... leading to the freedom of our productive forces...
...которые смогут освободить наши собственные производственные мощности...