production model — перевод на русский

production model — серийная модель

I'll show them it works and say: «That's the difference between a prototype and a production model.»
Я покажу им, что она работает и скажу, что в этом разница между прототипом и серийной моделью.
This is the first production model of Starfury that can operate inside an atmosphere.
Это первая серийная модель истребителя которая может использоваться в атмосфере.
advertisement

production model — другие примеры

Only 8,000 production models made.
Их выпустили всего 8000 штук.
Only 8,095 production models.
Выпущено всего восемь тысяч девяносто пять машин.
If you were referring to the first production model automobile of the 20th century perhaps the subsequent Model A would be a more apt analogy since I am Dr. Noonien Soong's revised prototype.
Если вы имеете в виду первый серийный автомобиль 20-го века, то, возможно, последовавшая за ней Модель А будет более точной аналогией, поскольку я — переработанный прототип андроида, созданного доктором Нуньеном Сунгом.
The production models moved it to the side.
У производственных моделей его отодвинули в сторону.