production assistants — перевод на русский

production assistants — ассистенты продюсеров

Production assistant?
Ассистент продюсера?
I was a production assistant.
Я была ассистентом продюсера.
You're the production assistant from the movie.
Ты же тот самый ассистент продюсера.
Oh, according to this, he's a production assistant named Steve Austin.
Согласно этой записи, он ассистент продюсера по имени ... Стив Остин.
Production assistants:
Ассистенты продюсеров:
advertisement

production assistants — ассистент

And Lester's job as a production assistant is for a real studio, which means he's gonna be a director soon and he wants me to be the leading lady.
— Лестер работает ассистентом в настоящей студии, а, значит, скоро будет режиссером. Он пригласит меня на главную роль в его первом фильме.
Like stepping out into the wind and the paparazzi and all the... you know, the production assistants and everybody are there to welcome him and take us into the VIP suite.
Ты выходишь, и ветер, и все эти папарацци и... ассистенты вокруг и все приветствуют его и везут нас в ВИП кортеже.
Seaton, I was her production assistant on her first movie.
Ситон, я был ее ассистентом в её первом фильме.
On the heels of her well-publicized bout with exhaustion come allegations of assault and battery from John Jordan, a production assistant on the set of hew new movie Hush Hush.
Вслед за ее широкой известностью, вечными приступами усталости пришло обвинение в нападении и избиении от Джона Джордана, ассистента на сьемках нового фильма «Hush Hush»
I'm your production assistant, not your chauffeur.
Я твой ассистент, а не шофер.