problem of death — перевод на русский

problem of death — от проблемы смерти

At 17 years old, Cioran was a dreadful teenager. «I was just like a demon, tormented by insomnia and obsessed with the problem of death.»
В 17 лет Чоран был ужасным подростком. "Я был подобен демону, меня мучили постоянные бессонницы, я был одержим проблемой смерти.
Good, but this should've helped to detach yourself from the problem of death, to give you some sort of distance, and not to become a central theme.
Хорошо, но ведь это должно было оттолкнуть Вас от проблемы смерти, дать вам некую дистанцию, а не делать её центральной темой.
advertisement

problem of death — другие примеры

Where you were saying that you turned 21, and you were already a specialist in the problem of death.
В которой Вы писали, что Вам исполнился 21 год, и Вы уже являетесь специалистом в вопросах смерти. Да, да.
Look, I have solved the problem of death.
Посмотри, я же решил проблему смерти.