probative — перевод на русский

/ˈprəʊbətɪv/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык слово «probative» можно перевести как «доказательственный» или «убедительный».

probative — доказательную

The prejudicial effect of the evidence far outweighs any probative value it might have.
Преюдиция доказательств значительно перевешивает доказательную ценность кадров.
Its prejudicial impact outweighs its probative value.
Вред от предубеждения перевешивает доказательную ценность.
Prejudicial effect greatly outweighs any probative value.
Отрицательное влияние значительно перевешивает любую доказательную ценность.
Its probative value is substantially outweighed by their prejudicial impact on the jury, and we've had no time to review them.
Пагубное воздействие на присяжных существенно перевесит его доказательную ценность. К тому же у нас не было времени ознакомиться с этими фотографиями.
Are you charging all six based on probative linkage?
Вы обвиняете в шести убийствах, основанных на доказательной базе?
Показать ещё примеры для «доказательную»...
advertisement

probative — доказательства

If it had been arson, that would've been probative, but it wasn't.
Если бы это был поджог, я бы принял доказательство.
So, this puppet show from hell is everything probative we found in Graham Reynolds' basement.
Итак, этот адский кукольный театр — единственное доказательство, найденное в подвале Грэма Рейнольдса.
I move to exclude the video, as it is more prejudicial than probative.
Я прошу исключить видео, поскольку это нанесет больший ущерб, чем доказательства.
We were, but then I found something probative that you missed.
Так и есть, но потом я нашла ещё доказательства, которые вы пропустили.
There's no blood, there's no sign of disturbance, there's nothing probative in here.
Нет следов крови, никаких признаков беспорядка, вообще, никаких доказательств здесь нет.
Показать ещё примеры для «доказательства»...