probably just another — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «probably just another»

probably just anotherочередная

Probably just another false alarm, brother Hypax.
Наверное, очередная ложная тревога, брат Хайпакс.
It's probably just another bomb threat or something.
Вероятно, очередная угроза бомбы или что-то типа того.
So I'm probably just another fuckin' notch on her belt.
Наверное, я очередная галочка в списке её жертв
Probably just another froufrou restaurant or froufrou clothing store.
Наверняка, очередной моднючий ресторан или моднючий магазин одежды.
advertisement

probably just anotherскорее всего ещё одна

It's probably just another case of misinformation.
Это скорее всего еще одно недопонимание.
Just toss it, it's probably just another bag of socks.
Потряси ее, это скорее всего еще одна упаковка насков.
advertisement

probably just another — другие примеры

Probably just another rebel patrol.
Наверное еще один патруль. Они постоянно тут тусуются.
It's probably just another kidnapping... featuring Jeffrey's shrink.
Вероятно, ещё один пытающийся... умыкнуть психиатра Джеффри.
— Joey says probably just another hour.
— Джоуи, сказала, что, возможно потребуется еще час.
Well, it's probably just another fake documentary, right?
Это шутка?
My date's probably just another Fisher in worsted wool.
Мой кавалер, скорее всего, просто очередной Фишер в овечьей шкуре.
Показать ещё примеры...