private sphere — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «private sphere»
private sphere — личную
No, the Germans don't want to interfere with your private sphere.
Нет, немцы не станут вмешиваться в ваши личные дела.
Employees have the right not to answer e-mails, and bosses are not supposed to intervene on the weekends or in the vacation or after normal working hours a day into the private spheres of employees.
Рабочие имеют право не отвечать на почту, а начальникам не положено вмешиваться в личную жизнь работника во время отпуска или по окончании рабочего дня.
private sphere — другие примеры
— Because there's a private sphere and a public sphere?
Потому что есть личная сфера и публичная сфера?
— But only in the private sphere.
— Но только в пределах личной сферы.