private school — перевод на русский

private school — частную школу

Private school?
Частную школу?
Got yourself a scholarship to a fancy private school, hmm?
Получил право на стипендию в неплохую частную школу.
You know about Cristina and your private school?
Вы знай про Кристину и про частную школу.
Little voucher experiment. Help pay for maybe a couple hundred kids to go to private school out of 68,000 in the D.C. public school system.
Небольшой эксперимент по ваучерам, который поможет оплатить возможно пару сотням детей частную школу, из 68 тысяч в системе общественных школ округа Колумбия.
And I used the rest to get Micah into private school.
Я потратила всё на то, чтобы Майк попал в частную школу.
Показать ещё примеры для «частную школу»...
advertisement

private school — школа

You know, it was kind of progressive, organic, do-it-yourself, private school.
Прогрессивная, органичная, сильная — чудесная школа.
Yeah, as you are unable to solve your problems in adults Private school can be found throughout the evening dinner, right?
Да, и так как вы неспособны решать свои проблемы, как взрослые люди, школа останется без ужина этим вечером, не так ли?
Michael, it's the most prestigious private school in town.
Майкл, это же самая престижная школа в городе.
His looted gold pays for my kids' private schools.
Он же пожертвовал столько денег в школы, где учатся мои дети.
Her son is in a private school, nearby.
Ее сын учится здесь в спец. школе.
Показать ещё примеры для «школа»...
advertisement

private school — частную

— Put her in a private school.
Отдадим в частную.
She can't go to private school.
И в частную тоже.
I went to an all-girls' private school.
Я посещала частную школу для девочек.
Didn't your little fancy private school tell you nothing gets lost?
Тебе, в твоей милой частной школке, не говорили, что ничто не теряется бесследно?
«This poor girl was brutally murdered »at a high-end, private school and, quote,
«Эта бедная девушка была зверски убита в частной, элитной школе» и, цитирую,
Показать ещё примеры для «частную»...