private plane — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «private plane»

private planeчастный самолёт

A private plane here last night and a CAB plane with four passengers and a pilot here.
Частный самолёт прошлой ночью здесь и самолёт КГА с четырьмя пассажирами и пилотом — здесь.
Private planes,private aiorort.
Частный самолет, частный аэропорт.
A private plane will take you back to Toronto now.
А сейчас частный самолёт отвезёт тебя обратно в Торонто.
They were so excited they even flew me to their offices in their private plane.
Так заинтересовалась, что за мной прислали частный самолет!
Xenia arranged for a private plane.
Ксения заказала частный самолёт.
Показать ещё примеры для «частный самолёт»...
advertisement

private planeличный самолёт

We have a private plane ready and waiting.
Наш личный самолёт готов ко взлёту.
Excuse me, I have a private plane out there.
Простите, у меня здесь личный самолёт.
The private plane, the fancy watch.
Личный самолет, дорогущие часы.
The guy is sending a private plane for me.
Чувак посылает за мной личный самолет.
A private plane!
Личный самолет!
Показать ещё примеры для «личный самолёт»...
advertisement

private planeсамолёт

So you board a private plane in Austria at midnight arrive in LA at 4:00 a.M., pick up Russell,noon takeoff, or as late as Katy prefers.
Посадка на самолет в Австралию в полночь. Прибытие в Лос-Анджелес в 4 часа утра Собирайтесь с Расселлом, и отправляйтесь днем, или вечером.
On the plus side, he would send his private plane for you.
Но с другой стороны, он пришлет за тобой свой самолет.
I remember one time, my baby was crying on the plane, she was really upset, and this guy, some businessman on the plane, 'cause businessmen always think that every flight is a private plane of theirs
Однажды мой ребёнок плакал в самолёте. И там был один мужик — бизнесмен. Бизнесмены всегда думают, что любой самолёт — их частный.
That is a photograph sent by my liaison in the Paraguayan Army of your private plane sitting in an airfield just a few miles away from The Triple Frontier.
Это фотография, отправленная моим связным из Парагвайской Армии, Фотография вашего самолета, находящегося на аэродроме всего в нескольких милях от Тройной Границы.
Yes, well, I have to do something to balance out the carbon footprint of your private plane.
Да, я хочу сделать что-то полезное, чтобы сбалансировать урон от твоего самолёта.
Показать ещё примеры для «самолёт»...