private letters — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «private letters»

private lettersличное письмо

— You read my private letter?
— Ты читал моё личное письмо?
A private letter from me to my father and they made notes in the margin.
Личное письмо моему отцу, а они поставили заметки на полях.
Could be private letters of the goddamn king.
Личные письма короля.
It was a private letter.
Это же личное письмо.
What did you write to yourself in your private letter?
Что вы написали себе в личном письме?
advertisement

private lettersчастное письмо

This is a private letter.
Это частное письмо.
That was a private letter, Jake.
Это было частное письмо, Джейк.
its terminology is the one used in essays, in some newspaper articles, in reviews, in private letters or even in poetry.
его терминология используется в эссе, в некоторых газетных статьях, в обзорах, в частных письмах или даже в поэзии.
So, I hear you have a large collection of Lovecraft's private letters.
Я слыхал, у вас большая коллекция частных писем Лавкрафта.
They are private letters.
Это частные письма.