private journal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «private journal»

private journalличный дневник

Jackie, I think Eric read my private journal.
Джеки, мне кажется, что Эрик читал мой личный дневник.
Maybe it was lame... looking at her private journal.
Возможно, я поступил неправильно... посмотрев её личный дневник.
It was his private journal.
Это его личный дневник.
It was, uh... it was a private journal.
Это был... это был личный дневник.
It was the private journal of Jacob Shaw.
Это был личный дневник Джейкоба Шоу.