private firm — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «private firm»

private firmчастная фирма

The private firm that hired you dismissed your claim as specious.
Частная фирма, нанявшая вас, отклонила вашу претензию как безосновательную.
No private firm would ever report the theft of their own payroll.
Никакая частная фирма никогда не будет докладывать о краже их денег.
Because JXP receives federal funding as a private firm, we can go after the meteorite for your people.
Поскольку Джей-Экс-Пи получает господдержку как частная фирма, мы можем добиваться этого метеорита от имени нашего народа.
Then there's an elite private firm protecting the perimeter, — doing all the dirty work such as shooing off the photographers — and bothering the protesters, but, that's piddly stuff.
Потом ещё есть элитная частная фирма, защищающая периметр, занимающаяся всей грязной работой, вроде отпугивания фотографов, надоедания протестантам, и тому подобное.
Together we started a private firm that works with police, corporations, and almost every federal agency.
Вместе мы основали частную фирму, работающую с полицией, корпорациями, и почти со всеми федеральными агентствами.
Показать ещё примеры для «частная фирма»...