private college — перевод на русский

private college — частный колледж

It already costs as much as a private college.
Это уже стоит почти как частный колледж.
You go someplace, a private college, usually... because that's where they have the money.
Обычно едешь в частный колледж, ПОТОМУ ЧТО ТАМ есть деньги.
My parents hate that I'm at a private college, «buying» an elitist education.
Моим родителям жутко не нравится то, что я учусь в частном колледже, «покупаю» элитарное образование.
Outside of the lvy League, name me one private college... or university that isn't in financial trouble.
Вне Лиги Айви,нас называют одним из тех частных колледжей ... или университетов ,которые не имеет финансовых проблем.

private college — другие примеры

Nah, that's just fancy private colleges.
Не, так только с показушными колледжами.