private audience — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «private audience»

private audienceаудиенцию

Just had the Palace on the phone, requesting a private audience this afternoon.
Только что звонили из дворца, сообщили об аудиенции сегодня днем.
Don't you think she'll smell a rat when no one turns up at her private audience?
Вы не думаете, что она заподозрит неладное, когда вы не появитесь на аудиенции?
And will not be attending today's private audience.
И не сможет появиться на аудиенции сегодня.
A rare honor to receive a private audience.
Редкая честь получить аудиенцию.
I would appreciate an immediate and private audience with your Chief Intelligence Officer.
Я бы хотела незамедлительно получить аудиенцию у Главы Официальной резидентуры.
Показать ещё примеры для «аудиенцию»...
advertisement

private audienceчастных аудиенций

A private audience.
Аудиенция частная.
I am in a private audience, dammit!
У меня частная аудиенция, чёрт возьми!
If it were anyone else outside those gates, I might have hoped for a private audience.
Если бы за воротами был кто-то другой, я могла бы рассчитывать на частную аудиенцию.
A private audience?
Частной аудиенции?
I'm sorry, neither I nor my brothers do private audiences.
Сожалею, но ни я, ни мои браться не даем частных аудиенций.