private affair — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «private affair»
private affair — личные дела
— I have private affairs.
— У меня есть личные дела.
His private affairs are none of our concern.
Его личные дела вас не касаются.
Private affairs?
Личные дела?
To discuss... my private affairs?
Обсудить... мои личные дела?
Your private affairs are no concern of mine.
Ваши личные дела ничем не моя забота.
Показать ещё примеры для «личные дела»...
advertisement
private affair — частное дело
It was a private affair.
Это было частное дело.
A private affair, not your concern.
Частное дело, не ваша забота.
I'm sorry. No, this is a private affair.
Простите, это частное дело.
Of course, a reunion like this needs to be a private affair.
Конечно, воссоединение подобное этому, должно быть частным делом.
When it comes to private affairs, count me out.
Когда это касается частных дел, на меня не рассчитывай.