previous owner — перевод на русский

«Previous owner» на русский язык переводится как «предыдущий владелец».

previous owner — предыдущего владельца

It must belong to the previous owner.
Должно быть это предыдущего владельца.
So you knew the previous owner.
Так вы знали предыдущего владельца?
Thoroughbred registries have all the important info on every sale, such as prices and previous owners.
Регистры чистокровных лошадей содержат всю важную информацию по каждой продаже,такую,как цена и имя предыдущего владельца.
Even if the jewelry shop closed down, the records could be with the previous owner.
Даже если ювелирный закрылся, у предыдущего владельца должны были остаться записи.
I rented a field from the previous owner.
— Я арендовал поле у предыдущего владельца.
Показать ещё примеры для «предыдущего владельца»...
advertisement

previous owner — прежний владелец

Previous owner was dead on the tiller when I found it.
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руля.
Previous owner of the house on Stinson, one Vince Faraday, deceased.
Прежний владелец дома на Стинсон некий Винс Фарадей, покойный.
Well, the previous owner pimped it out.
Прежний владелец ее прокачал.
Previous owner was Edward Hensler.
Банк забрал дом несколько месяцев назад. Прежний владелец
— Well, if you do get any visitors, I hope you'll be more welcoming than the previous owner, J.S. Gordy, was.
— Что ж, если все же посетители будут, надеюсь вы будете более гостеприимны, чем прежний владелец, мистер Горди.
Показать ещё примеры для «прежний владелец»...
advertisement

previous owner — предыдущие хозяева

When my family moved to the house on Dubinskaya street, They continued to live tenants there «inherited» from the previous owners.
Когда моя семья переехала на улицу Дубинская, там продолжали жить жильцы, «унаследованные» от предыдущих хозяев.
The previous owners had a daughter.
У предыдущих хозяев была дочь.
Now that tells me the previous owner was the sort of chap that likes to take it to the max between gear changes.
И это говорит мне о том, что предыдущий хозяин был парнем такого рода, который любил выжимать из нее всё между переключениями передач.
— Where's the previous owner?
— А где предыдущий хозяин? — Уехал.
The previous owners put in the hydrangeas.
— Предыдущие хозяева посадили кусты гортензии.
Показать ещё примеры для «предыдущие хозяева»...