previous day — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «previous day»

previous dayза день до этого

The previous day two officers drove up in a car and gave you the go-ahead to kill the Jews.
За день до этого, к вам два офицера приехали на машине и разрешили вам убивать. Двое из СС.
The previous day, Henry had asked me to marry him.
За день до этого Генри сделал мне предложение.
After examination, we were able to place the incident 12 to 24 hours before his arrival on the scene, putting it at some time during the previous day.
После осмотра, мы смогли узнать, что инцидент произошел за 12-24 часа до его прибытия на место преступления, значит оно произошло в какое-то время, за день до этого.
I think it was because I had spent the previous day practising, you see...
Я думаю, что это случилось, потому что я провел день до этого тренируясь...
advertisement

previous dayвчера

— I was in my pants pocket corresponding to the pants used the previous day.
— Он находился в соответствующем кармане брюк, которые он надевал вчера.
By this stage, I strongly felt that Joe had been killed the previous day.
В это время я сильно чувствовал, что убил Джо вчера.
advertisement

previous dayв предыдущие дни

It'll allow you to hold on to the previous day's memories.
Все это позволит тебе удерживать воспоминания о предыдущих днях.
Nothing last night, and only a few calls to his editor in the previous days.
Ничего прошлым вечером, и только несколько звонков его редактору в предыдущие дни.
advertisement

previous day — другие примеры

A CAB plane flies toward the scene of the previous day's crash involving Mitchell MacAfee.
Самолёт КГА летит к месту крушения, случившегося днём раньше с Митчем МакКафи.
Who in the last hours the previous day, argued for a consumption diuretic, an insistent pressure.
ибо он, в последние часы дня прошедшего, увеличил давление в мочевом пузыре засчет мочегонных средств.
The previous day it had rained, and then a strong wind came up.
Я помню, ночью шел дождь, а потом ударил мороз.
— He kept them back from when Asciano really came to lunch on the previous day.
Он сохранил посуду с прошлого вечера, когда Асканио на самом деле приходил.
She recalled the events of the previous day and she smiled as she realized how things connect together.
Она вспоминала прошедший день и улыбалась оттого, что могла постичь связь всех вещей.
Показать ещё примеры...