prevent the assassination — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «prevent the assassination»

prevent the assassinationпредотвратить убийство

— What can I do? I told you — help prevent an assassination.
Я же сказала — помогите предотвратить убийство.
I need you to go back there to prevent the assassination of John F. Kennedy.
Я хочу, чтобы ты вернулся туда, чтобы предотвратить убийство Джона Кеннеди.
I need you to prevent the assassination of John F. Kennedy.
Ты мне нужен, чтобы предотвратить убийство Джона Ф. Кеннеди.
advertisement

prevent the assassinationпредотвратить покушение

I need you to prevent the assassination of John F. Kennedy.
— Я хочу чтобы ты предотвратил покушение на Джона Ф. Кеннеди.
But wait, why did Corelli hire ISIS to prevent the assassination?
чтобы предотвратить покушение?
advertisement

prevent the assassination — другие примеры

He was told to be at the Book Depository that day to either prevent the assassination or take part in it.
В тот день ему велели быть в книжном хранилище, либо для того, чтобы помешать покушению, или же чтобы принять в нем участие.
Prevent assassination attempts.
Предотвращать покушения на убийства.