pretty scary — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «pretty scary»

«Pretty scary» на русский язык можно перевести как «довольно страшно» или «довольно пугающе».

Варианты перевода словосочетания «pretty scary»

pretty scaryдовольно страшно

It was pretty scary.
Это было довольно страшно.
Pretty scary.
Довольно страшно.
It was pretty scary.
Было довольно страшно.
I can be pretty scary, myself.
Мне довольно страшно,за себя.
Pretty scary, huh?
Довольно страшно, хах?
Показать ещё примеры для «довольно страшно»...
advertisement

pretty scaryочень страшно

Pretty scary, huh?
Очень страшно, правда?
It must have been pretty scary.
Должно быть очень страшно.
Pretty scary.
Очень страшно.
And today, it got pretty scary.
И сегодня мне было очень страшно.
Pretty scary, ain't it, Norm?
Тебе очень страшно?
Показать ещё примеры для «очень страшно»...
advertisement

pretty scaryстрашно

I mean, in a... in a room, Some junkie doesn't want to pay me, And kostya behind me, I'm pretty scary.
То есть, если в камере, какой-нибудь наркоман не захочет платить мне, а Костя сзади давит — мне страшно.
What Your Gyno Won't Tell You, which is also pretty scary, but, you know, upbeat.
Сейчас пишу «Что тебе не скажет гинеколог?» Тоже страшно, но в целом, оптимистично.
I mean it's-— it's pretty scary having a weirdo like that living right by the playground.
В смысле-— Страшно все-таки, когда такой чудик живет рядом с детской площадкой.
It's all been pretty scary, hasn't it?
Было страшно, верно?
Must've been pretty scary, huh?
Должно быть, страшно, да?
Показать ещё примеры для «страшно»...
advertisement

pretty scaryдовольно пугающий

Something major and disturbing and quite frankly pretty scary...
Что-то огромное и страшное и вполне откровенно довольно пугающее...
This place is pretty scary, huh?
Это место довольно пугающее, да?
Oh, yeah. Yeah, he was pretty scary.
Да, он был довольно пугающим.
Still, it's gotta be pretty scary for her.
Это все еще должно быть довольно пугающим для нее.
He had a pretty scary visit from Tyler.
У него был Тайлер, довольно пугающий.
Показать ещё примеры для «довольно пугающий»...

pretty scaryстрашновато

No, but it was pretty scary.
Нет, но было страшновато.
Pretty scary stuff
Страшновато...
They're pretty scary, ma'am.
Это страшновато, мэм.
Yeah, it was pretty scary, wasn't it?
Страшновато было, да?
Your dog's pretty scary.
Твоя собака страшновата.
Показать ещё примеры для «страшновато»...