pretty proud of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pretty proud of»

pretty proud ofгоржусь

Well, I was pretty proud of you.
Я тобой, можно сказать, горжусь.
I am pretty proud of myself.
Вообще-то да, горжусь.
I'm pretty proud of myself.
Я горжусь собой
Pretty proud of yourself?
Гордишься собой?
— You feel pretty proud of yourself?
Гордишься собой?
Показать ещё примеры для «горжусь»...
advertisement

pretty proud ofочень гордишься

Trevor, you must be pretty proud of yourself.
Тревор, ты, наверное, очень гордишься собой.
Pretty proud of your criminal past, aren't you?
Очень гордишься своим криминальным прошлым?
You're pretty proud of yourself right now, huh?
Сейчас ты очень гордишься собой, да?
You're pretty proud of your land.
Вы очень гордитесь своей землей.
You're pretty proud of yourself, aren't you?
Вы очень гордитесь собой, не так ли?
Показать ещё примеры для «очень гордишься»...