pretty mouth — перевод на русский

pretty mouth — красивый рот

You know, «Boy, you got a pretty mouth»?
Ты знаешь, «Мальчик, у тебя красивый рот»?
It's got me over by the tree there, just told me I had a pretty mouth.
Она прижимает меня к дереву и говорит, что у меня красивый рот.
you got a pretty mouth
А у тебя красивый рот
Or I'll sew your pretty mouth shut.
Или я зашью твой красивый рот.
advertisement

pretty mouth — красивый ротик

Shut your stupid, pretty mouth, or I will shut it for you.
Закрой свой глупый, красивый ротик, или я его сама закрою.
You got a real pretty mouth, Caroline.
А у тебя такой красивый ротик, Кэролайн.
Such a pretty mouth wasn't made for words! No, monsieur.
Такой красивый ротик был дан тебе не для болтовни.
Hot damn, you two have pretty mouths.
Вау, у вас такие красивые ротики.
advertisement

pretty mouth — милый рот

You shut your pretty mouth and start opening them.
Закрой свой милый рот и начинай их открывать.
He got a real pretty mouth, ain't he?
— У него милый рот, не так ли?
advertisement

pretty mouth — прелестный ротик

You got a real pretty mouth...
У тебя прелестный ротик...
You got a pretty mouth, girl!
У тебя прелестный ротик, подруга!

pretty mouth — симпатичного рта

Shut your kind of pretty mouth and, uh, eat a mustard cookie.
Закрой свой относительно симпатичный рот и съешь горчичное печенье.
He looks really good, so I'm not listening to a thing coming out of his pretty mouth.
Он отлично выглядит, поэтому я не понимаю ни слова из того, что вылетает из его симпатичного рта.

pretty mouth — милый ротик

! — Shut that pretty mouth, baby.
— Закрой свой милый ротик, детка.
Otherwise, they're gonna love that pretty mouth of yours in prison.
А то ведь зэкам очень понравится твой милый ротик.

pretty mouth — другие примеры

You sure got a pretty mouth.
У тебя симпатичный ротик.
— Got a pretty mouth.
— Хорошенький ротик.
You stop flapping that pretty mouth at me.
Прекрати эту прелестную болтовню со мной.
You got a prettier mouth.
У тебя более милый ротик.
Oh, watch your pretty mouth. Personnel records come at you now.
ох,следи за своим прекрасным ротиком данные о кадрах идут к вам
Показать ещё примеры...