pretty heavy — перевод на русский

pretty heavy — довольно тяжёлая

It's, uh, pretty heavy.
Это, мм, довольно тяжело.
That's pretty heavy.
Это довольно тяжело.
It's gotta be... it's gotta be pretty heavy, right?
Это, это, наверно, довольно тяжело, да?
Yeah, it's pretty heavy.
Да, это довольно тяжело.
Pretty heavy stuff.
Довольно тяжелый.
Показать ещё примеры для «довольно тяжёлая»...
advertisement

pretty heavy — тяжёлая

A pretty heavy hat.
Тяжелая шапочка.
This is pretty heavy.
Тяжёлая штуковина.
That thing's pretty heavy, isn't it?
Тяжелая штука.
It's pretty heavy.
Она тяжёлая.
This is pretty heavy.
Тяжелый.
Показать ещё примеры для «тяжёлая»...
advertisement

pretty heavy — очень тяжело

— It'll be pretty heavy there.
— Очень тяжело.
And that's probably a pretty heavy thing to deal with.
И это вероятно то, с чем очень тяжело примириться.
It's pretty heavy stuff, man!
Это очень тяжело, чувак!
It's pretty heavy in there.
Это очень тяжело.
It's pretty heavy.
Это очень тяжело.
Показать ещё примеры для «очень тяжело»...
advertisement

pretty heavy — серьёзное

Some pretty heavy hoodoo you got here.
Серьёзное у тебя тут худу.
I'm thinking that something pretty heavy went down with Tyler and Gavin when they were back in college.
Я считаю, что с Тайлером и Гэвином случилось что-то серьезное, когда они были в колледже.
That's pretty heavy.
Это серьезно.
Sounds as if it got pretty heavy, on both sides.
Кажется, отношения были серьезными, с обеих сторон.
That's some pretty heavy reading, Dean.
Витгенштейн? Серьезные книги, Дин.