pretty cute — перевод на русский

«Pretty cute» на русский язык можно перевести как «довольно милый» или «очень милый».

pretty cute — довольно мило

Could be pretty cute.
Может быть довольно мило.
It was dogs versus babies, so it was still pretty cute, but...
Конечно, пёсики против детишек... довольно мило. Но...
Pretty cute, huh?
Довольно мило, да ?
Pretty cute aren't they?
Довольно мило, не так ли?
— It's pretty cute, though.
— Это довольно мило, однако.
Показать ещё примеры для «довольно мило»...
advertisement

pretty cute — очень мило

— Pretty cute.
Очень мило.
Pretty cute, huh?
— Очень мило, а?
Pretty cute.
Очень мило.
Yeah, well, anyway, it was pretty cute.
Всё равно было очень мило.
— That's pretty cute.
— Очень мило.
Показать ещё примеры для «очень мило»...
advertisement

pretty cute — мило

Pretty cute, huh?
Мило да?
Pretty cute, huh?
Мило, да?
Ha-ha... that's pretty cute, you know.
Как мило..
That's pretty cute.
Как мило. Ты только посмотри.
That's pretty cute.
Это так мило.
Показать ещё примеры для «мило»...
advertisement

pretty cute — симпатичный

Pretty cute, huh?
Симпатичный, да?
— Say, you're pretty cute. You know that?
Черт, а ты симпатичный, ты знаешь?
You know, that boy's pretty cute, isn't he?
Знаешь, а он симпатичный, этот паренёк!
I guess he is pretty cute.
По-моему, он симпатичный
Yeah, I think he's pretty cute.
Да, он симпатичный.
Показать ещё примеры для «симпатичный»...

pretty cute — миленькая

— Pretty cute, huh?
— Миленькая, да?
— Pretty cute, huh?
— Миленькая, правда?
Pretty cute, huh?
Миленькая, да?
My card is pretty cute, too
Моя такая миленькая.
The girl's pretty cute.
Девочка миленькая.
Показать ещё примеры для «миленькая»...

pretty cute — очень симпатичный

And Kyle is pretty cute.
И Кайл очень симпатичный.
Little guy is pretty cute, huh?
Малыш очень симпатичный, да?
He's pretty cute.
Он очень симпатичный.
— Johnny's pretty cute.
— Джонни очень симпатичный.
He's a hero, and he's probably pretty cute under that mask.
Он герой, и наверняка очень симпатичный, если снять маску.
Показать ещё примеры для «очень симпатичный»...

pretty cute — довольно симпатичный

— Still, he is pretty cute.
— Тем не менее, он довольно симпатичный.
Well, you are pretty cute.
Ну, ты довольно симпатичный.
'Cause otherwise he's pretty cute.
Потому что во всем остальном он довольно симпатичный.
There is this girl at the front desk... who's pretty cute.
Есть девушка из регистрации которая довольно симпатичная.
«Nobody» is pretty cute.
«Никто» довольно симпатичная.
Показать ещё примеры для «довольно симпатичный»...