present job — перевод на русский

present job — текущей работой

Give your present job to a night watchman, then call me over to walk in your wake, as it were.

Отдай свою текущую работу ночному сторожу затем позвони мне, и я тебя, как говорится, отпою.

I'm not able to provide for anybody in my present job.

Я никого не могу содержать с моей текущей работой.

— For, my dear Susan, Mr Franklin likes his present job very much.

— Поскольку, моя дорогая Сьюзен мистеру Франклину очень нравится его нынешняя работа.

And my present job is to find out just who in the government would collaborate with Germany, if she wages war.

Мое настоящее задание — разузнать, кто из Правительства будет сотрудничать с Германией, если она развяжет войну.

And you weren't in your present jobs then?

И вы тогда еще не были на теперешних должностях?