presence of the emperor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «presence of the emperor»

presence of the emperorв присутствии императора

There had been church councils before, but this was the first held in the presence of an Emperor.
Церковные собрания проходили там и раньше, но это было первое, проходившее в присутствии императора.
Females are not permitted to speak in the presence of the Emperor.
Женщины не имеют права говорить в присутствии императора.