prepare to die — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «prepare to die»

prepare to dieготов умереть

I am prepared to die for peace.
Я готов умереть... ради мира.
I need such courage because, in this cause, I too am prepared to die.
Мне нужна такая смелость потому что за это дело я тоже готов умереть.
A Klingon warrior is always prepared to die.
Клингонский воин всегда готов умереть.
But if you are not prepared to die, you should not be here.
Но если ты не готов умереть, то тебе не следует быть здесь.
I believed that I must be prepared to die for this cause.
И я был готов умереть.
Показать ещё примеры для «готов умереть»...
advertisement

prepare to dieготовься к смерти

Shinza, prepare to die!
Шинза, готовься к смерти!
Insolent youth, prepare to die! Fly!
Готовься к смерти, нахал.
Prepare to die. — What?
Готовься к смерти!
Prepare to die!
Готовься к смерти!
Simpson, prepare to die.
— Симпсон, готовься к смерти.
Показать ещё примеры для «готовься к смерти»...
advertisement

prepare to dieприготовься умереть

Prepare to die, Lone Wolf!
Приготовься умереть, Одинокий Волк.
Then prepare to die.
Затем приготовься умереть.
So prepare to die.
Так что приготовься умереть.
Prepare to die, Robin Hood. Argh!
Приготовься умереть, Робин Гуд!
Prepare to die.
Приготовься умереть!
Показать ещё примеры для «приготовься умереть»...
advertisement

prepare to dieприготовься к смерти

Prepare to die!
Приготовься к смерти.
Prepare to die.
Приготовься к смерти.
Prepare to die!
Приготовься к смерти!
Now prepare to die, you stinking dog.
Приготовься к смерти, ты, вонючая собака.
Prepare to die."
Приготовься к смерти."
Показать ещё примеры для «приготовься к смерти»...

prepare to dieготовься умереть

Prepare to die!
Готовься умереть!
Prepare to die!
Готовься умереть!
Prepare to die, dude.
Готовься умереть пижон!
Prepare to die, my bearded friend.
Готовься умереть, бородатый друг.
Prepare to die!
Готовься умереть.
Показать ещё примеры для «готовься умереть»...

prepare to dieготов к смерти

I'm prepared to die.
Я готов к смерти.
I'm prepared to die!
Я уже готов к смерти!
I'm prepared to die, John.
Я готов к смерти, Джон.
No one's preparing to die, Rolf.
Никто не готов к смерти, Рольф.
A challenge is to stand alone, unarmed, prepared to die.
Испытание в том, чтобы остаться одиноким, безоружным, готовым к смерти.
Показать ещё примеры для «готов к смерти»...