prepare to abandon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «prepare to abandon»

prepare to abandonприготовьтесь покинуть

Ready escape pods. Prepare to abandon ship.
Приготовить спасательные капсулы, приготовиться покинуть корабль.
Prepare to abandon your vessel.
Приготовьтесь покинуть свое судно.
advertisement

prepare to abandon — другие примеры

Prepare to abandon search.
Приготовьтесь завершить поисковую операцию.
Prepare to abandon ship!
У нас пробоина.
All men into rescue gear! Prepare to abandon!
Надеть спасательные жилеты.
Dear Death, you can't let me live long, nor do I wish to I am ever prepared to abandon this body
Дорогая смерть, ты не можешь дать мне жить долго, да я и не хочу Я всегда готов оставить это тело
Prepare to abandon ship.
Приготовиться.
Показать ещё примеры...