prepare the tables — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «prepare the tables»

prepare the tablesнакрой на стол

We have prepared a table, Lord, for your pleasure.
Мы накрыли для вас стол, господин.
You prepare the table...
Накрой пока на стол...
Bring this basket of rice inside and prepare the table for dinner.
Отнеси рис в дом и накрой на стол
advertisement

prepare the tablesприготовил предо мною трапезу на

You prepare a table before me in the presence of my enemies.
Ты приготовил предо мною трапезу в присутствии моих врагов.
"You prepare a table before me in the presence of my enemies.
"Ты приготовил мне трапезу в виду врагов моих.
Thou prepares the table for me in the presence of my enemies.
Ты приготовил предо мною трапезу на виду моих врагов.
advertisement

prepare the tablesготовить столы

My Lord, should I prepare the table or the bath water first?
мне готовить стол или воду для купания?
We have to prepare the tables if they want to spend the winter here.
Придётся готовить столы. Если они будут зимовать.
advertisement

prepare the tablesподготовить стол

Please prepare table #39.
Подготовьте стол №39.
Stole this white mixture, prepare the table, buy my old college javelin.
Украсть эту белую смесь, подготовить стол, раздобыть моё старое копьё из колледжа.

prepare the tables — другие примеры

Thou shalt prepare a table before me in the presence of mine enemies.
Умастил елеем голову мою. Чаша моя преисполнена.
Prepare a table for two!
Приготовь столик на двоих!
I even prepared a table for the first time because of you! But must my employees see that woman leaving my office holding a sweepstakes box?
организовал роскошный обед. пойдешь получать бесплатный хлам?
"You prepare a table before me
Ты приготовил предо мною трапезу на виду у врагов моих;
The cook prepared the table early in the morning.
Ранним утром повар накрыл стол.
Показать ещё примеры...