prepare for an attack — перевод на русский

prepare for an attack — приготовиться к атаке

Prepare for attack!
Приготовиться к атаке!
Prepare for attack.
Приготовиться к атаке.
PREPARE FOR ATTACK.
Приготовиться к атаке.
All units, prepare for attack!
Всем подразделениям: приготовится к атаке!
advertisement

prepare for an attack — и готовятся к атаке

— They're taking defensive positions, preparing for an attack.
— Занимают оборонительные позиции, готовясь к атаке.
While we're preparing for attack, we need to shore up our defenses.
Пока мы готовимся к атаке, нужно укрепить нашу оборону.
Even now, 300 Marauder-class attack cruisers are orbiting your planet preparing for the attack.
Прямо сейчас 300 боевых кораблей класса «Мародер» вышли на орбиту вашей планеты и готовятся к атаке.
advertisement

prepare for an attack — готовиться к нападению

Prepare for an attack or a siege or both.
Готовьтесь к нападению или осаде или тому и другому.
Prepare for the attack!
Готовься к нападению!
Prepare for an attack by an invisible army?
Готовиться к нападению невидимой армии?
advertisement

prepare for an attack — подготовиться к атаке

You're a spy, surgically altered to pass as an Andorian, planted in the ambassador's party to use terror and murder to disrupt us, and prepare for this attack.
Ты шпион, которому изменили лицо, чтобы походить на андорианца. Внедрили в свиту посла, чтобы с помощью террора и убийств отвлечь и подготовиться к атаке.
We mustn't give him time to prepare for attack.
Мы не должны дать ему время подготовиться к атаке.

prepare for an attack — другие примеры

Tell them to get ready, we need to prepare for an attack.
Передай, что бы готовились к сопротивлению..
It's one thing being prepared for an attack against each other.
Одно дело — готовиться и нападать друг на друга...
Whole other story being prepared for an attack.
Но быть постоянно готовым к атаке— это совсем другое.
We think the Goa'uld are using the Triad to buy time so that they can prepare for an attack on Tollana.
Мы думаем, что Гоаулды используют Триаду, чтобы выиграть время... для подготовки нападения на Толлан.
Go prepare for the attack.
Будь готов сегодня вечером.
Показать ещё примеры...