preparations for war — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «preparations for war»

preparations for warподготовка к войне

To raise capital in preparation for war.
Чтобы увеличить капитал в подготовке к войне.
In preparation for war.
— Для подготовки к войне.
My Lords, since the signing of the Treaty of Toledo between the French King and the Emperor there have been vital and unavoidable signs of their mutual preparations for war against this realm.
Милорды, после подписания мирного договора в Толедо между французским королем и Императором, появились существенные неизбежные признаки их совместной подготовки к войне против нашего королевства.
How goes your preparation for war?
Как продвигается подготовка к войне?
advertisement

preparations for warприготовления к войне

No preparations for war?
Никаких приготовлений к войне?
Your preparations for war are unnecessary.
Ваши приготовления к войне совершенно напрасны.
advertisement

preparations for war — другие примеры

And the world impoverishes itself by spending a trillion dollars a year on preparations for war. And by employing perhaps half the scientists and high technologists on the planet in military endeavors.
Мир сам себя доводит до нищеты, тратя триллион долларов в год на готовность к войне и задействуя, возможно, половину всех ученых и инженеров высоких технологий в военных целях.