preferment — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «preferment»

/prɪˈfɜːmənt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «preferment»

prefermentкарьере

Your estate should be more fellow to your mind. Trust me with thy preferment.
Я поспособствую твоей карьере.
And yet who can give me preferment?
А кто может способствовать моей карьере?
advertisement

prefermentдолжность

There was a warning to me, that if I should keep company with Captain Baillie, or correspond with him, that would be an end to my preferment.
Меня предупредили, что если я буду водить компанию с капитаном Бейли, или общаться с ним, то у меня отберут должность.
Your preferment, Mr Boycott, by which you mean your shelter at the hospital, asylum for your infirmity, taken away?
Ваша должность, м-р Бойкотт, под ней Вы подразумеваете Ваш приют в госпитале, прибежище в Вашей немощи, его могут обобрать?
advertisement

preferment — другие примеры

I have an ancient name which will bring you preferment... when your grandson is a Wessex.
Я -отпрыск древнего рода, что для вас несомненное благо: ведь ваш внук будет Уэссекс...
You have obtained your suit, if it be preferment to leave a rich Jew's service to become the follower of so poor a gentleman.
Повышен ты, коль это повышенье — оставить дом богатого жида, чтобы служить такому бедняку.
and I have been singled out for preferment by the King of England.
А мне поступают деловые предложения от Короля Англии.
Of course I do so as a patriot, not for any preferment that such a case might bring.
Разумеется, я сделаю это из патриотических побуждений, а не за какие-то выгоды, которые может принести подобное дело.
«And shall I, having a path so open to my preferment, still retain your milk in my pale forehead?»
Так должно ли, имея все дороги пред собой открытыми до продвижения моего, оставить ваше молоко на бледном челе моем?
Показать ещё примеры...