prefer to believe — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «prefer to believe»

prefer to believeпредпочитаю верить

This is the theory I prefer to believe.
Это теория... в которой я предпочитаю верить.
I prefer to believe him.
Я предпочитаю верить ему.
Well, I prefer to believe that forgiveness washes away all sins.
Ну, я предпочитаю верить, что прощение смывает грехи.
Contrary to what the media would apparently prefer to believe, communications between British and American intelligent services are second to none.
'Вопреки этому заявлению СМИ предпочитаю верить в то,' 'что связи между британской и американской разведслужбами' 'остаются наилучшими.'
The trouble is the Macleans prefer to believe Gemma.
Беда в том, что Маклины предпочитают верить Джемме.
Показать ещё примеры для «предпочитаю верить»...