precautionary measure — перевод на русский

«Precautionary measure» на русский язык переводится как «предосторожностные меры» или «предупредительные меры».

precautionary measure — меры предосторожности

I have taken standard precautionary measures while we continue our attempts to locate them.
Я принял стандартные меры предосторожности, пока мы продолжаем попытки их найти.
We took drastic precautionary measures due to the nature of the wound.
Мы приняли все меры предосторожности из-за характера раны головы.
Just taking precautionary measures.
Принимаю меры предосторожности.
Now that one of our own has gotten sick... We must take precautionary measures to the next level.
Теперь, когда один из нас заболел... мы должны поднять меры предосторожности на следующий уровень.
The elevated threat levels will be framed — as a precautionary measure.
Повышенный уровень угрозы будет объяснен, как меры предосторожности.
Показать ещё примеры для «меры предосторожности»...
advertisement

precautionary measure — в качестве меры предосторожности

I may not need the earplugs which I received today, Diane, although I may put them to use as a precautionary measure.
Может, мне и не понадобятся затычки для ушей, которые я получил сегодня, Даяна, хотя я вполне могу использовать их в качестве меры предосторожности.
In the meantime, we must consider restricting them to their quarters as a precautionary measure.
А пока что стоит подумать об ограничении зоны их передвижения их каютами в качестве меры предосторожности.
As a precautionary measure, the admiralty should assemble as many small vessels as it can in readiness for a large-scale evacuation.
В качестве меры предосторожности, Адмиралтейство должно привести столько небольших кораблей, сколько это возможно, в состояние готовности к крупномасштабной эвакуации.
As a precautionary measure, I would like to launch intercept fighters.
В качестве меры предосторожности, Я бы хотел запустить истребителей-перехватчиков
Some elite schools do as part of their abduction precautionary measures.
Некоторые элитные школы берут образцы ДНК в качестве меры предосторожности от похищений.
Показать ещё примеры для «в качестве меры предосторожности»...