prayer flag — перевод на русский

prayer flag — молитвенный флаг

I left a picture of my late mother, my late father, and His Holiness, the Dalai Lama, and also a little toy I got for my ten-month-old daughter, and a prayer flag as an offering for Chomolungma,
Я оставил там фотографии матери и отца, и его Святейшества, Далай Ламы, и еще маленькую игрушку для моей десятимесячной дочки, и молитвенный флаг для Чомолангмы,
And Jamling's prayer flag fluttered in the wind at the top of the world... and sent a different kind of message.
А молитвенный флаг Джамлинга трепещет на ветру вершины мира... и шлет всем совсем другой вид послания.
I'm going to hang prayer flags for our safe journey.
Я собираюсь развесить молитвенные флаги за наше безопасное путешествие.
advertisement

prayer flag — другие примеры

Prayer flags, I suppose.
Предметы поклонения, полагаю.
This prayer flag symbolizes the ending of my destiny and the beginning of yours.
Этот флаг означает конец моей судьбы и начало твоей.