powerless to stop — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «powerless to stop»
powerless to stop — в силах его остановить
If Drake Carne hangs, the people will rise up and I will be powerless to stop them.
Если Дрейка Карна повесят, народ восстанет, и я буду не в силах его остановить.
He's making the biggest mistake of his life, and I am powerless to stop him.
Он делает крупнейшую ошибку в своей жизни и я не в силах его остановить.
And I'm powerless to stop him.
И я не в силах его остановить.
I'm powerless to stop it.
Я не в силах его остановить.
He showed everyone in Central City what he could do, and that I'm powerless to stop him.
Он показал всем в Централ Сити, на что способен, и что я не в силах его остановить.
Показать ещё примеры для «в силах его остановить»...
advertisement
powerless to stop — бессильна остановить
She knew she was drowning but was powerless to stop it.
Она знала, что тонет, но была бессильна остановить это.
A threat I was powerless to stop back then.
Угрозой, которую я была бессильна остановить тогда.
Our friend was killed at the hands of a man that I am currently powerless to stop, and his wife is dragging her legacy through the mud.
Нашу подругу убил человек, остановить которого я бессилен, а его жена втоптала память о ней в грязь.
And even I will be powerless to stop them.
И даже я буду бессилен их остановить.
And even we are powerless to stop them, fearsome though we are.
И даже мы бессильны остановить их, сколь ужасающими мы не являемся.
Показать ещё примеры для «бессильна остановить»...